Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
У Вас старый патч. Удаляйте игру, скачивайте новый с Premier-game.ru, после чего устанавливайте в папку Program Files, дополнительных папок, как у тебя на скрине выше - не требуется.